Vue depuis la plage du Portel (Pas-de-Calais) (de 00:09:36:23 à 00:09:54:00) ; Bateau trois-mâts dans le port de Boulogne, puis différents bateaux (de 00:09:54:00 à 00:10:42:00).

Ginette à gauche et Marguerite CROS au centre (chapeaux blancs), sur un bateau de guerre (de 00:10:47:20 à 00:11:18:00) ; Défilé sous la pluie (de 00:11:18:00 à 00:11:25:00) ; Sur la plage du Portel, de droite à gauche : Marguerite DELABRE, Ginette CROS, Jules DELABRE, Marguerite CROS, assise (de 00:11:25:00 à 00:11:51:19).

Plage, puis Marguerite CROS dans une chaise longue (de 00:11:55:00 à 00:12:10:10), puis Ginette CROS, maillot foncé de dos, joue dans le sable avec une pelle, puis curé avec vélo sur la plage, puis vendeur d’oublies, puis pêche aux crevettes grises (de 00:12:10:10 à 00:13:02:00).

Paul CROS de dos en maillot de bain, puis Ginette CROS se baignent dans la mer, fort de l’Heurt, fond de l’image (de 00:13:07:00 à 00:14:02:00) Ginette CROS (de dos) joue avec une raquette sur la plage (jusqu’à 00:14:13:00).

Panoramique, falaises, bateaux, vus depuis la digue du Portel. Brise-lames, puis Ginette CROS (béret). Drague, mer, baigneurs.(00:15:24:20 à 00:16:30:18).

Plage du Portel, panoramiques, la digue. Puis Ginette CROS pêche des crevettes grises avec un haveneau. Marguerite CROS coud, assise sur la plage (00:16:36:04 à 00:17:43:00).

Vagues sur la digue, puis Marguerite et Ginette CROS sur des rails, avec wagonnet. Bateaux au large, la digue (00:07:11:22 à 00:08:17:00).

Bagarre sur la plage du Portel avec Ginette et Marguerite CROS et d’autres personnes (00:04:37:05 à 00:05:21:17) ; Bain de mer, puis Ginette et Marguerite CROS sur la plage (00:05:21:17 à 00:05:29:03) ; Ginette et Marguerite CROS assises sur un banc, en compagnie de Anna et Roger WANTZ (?) (00:05:29:03 à 00:05:35:07).

Sur la plage, puis bain (00:05:41:10 à 00:06:10:22) ; Deux bateaux (militaires ?) dans le port de Boulogne (?), wagons et grues. Puis Casino (?) (00:06:10:22 à 00:06:44:11).

Ginette et Marguerite CROS sur la plage en compagnie d’autres personnes. Puis Ginette seule. Gros plan d’un monsieur souriant, puis jeune fille (00:06:49:16 à 00:07:55:18).

Ginette CROS sur la plage, puis Marguerite CROS assise, tricote en compagnie d’une autre dame. Ginette se baigne dans la mer du Nord, avec le fort Le Heurt en arrière plan. Puis jeu de boules sur la plage (00:08:01:04 à 00:08:55:20).

Roland DELABRE (bébé), puis avec Ginette CROS (00:09:00:19 à 00:09:28:14) ; Ginette CROS et d’autres gens sur la plage. Trépied et appareil photo (00:09:28:14 à 00:10:04:01).

Pique-nique. Puis cortège du baptême : Ginette CROS (au bras d’un jeune homme) conduit la poussette de Roland DELABRE, avec Jules et Marguerite DELABRE, Jeannette et Roger DELABRE Toute la famille marche vers la caméra (00:10:09:17 à 00:10:50:00).

Gros plan d’un jeune homme, puis jeu de boule sur la plage, avec Ginette CROS (en blanc). Puis Marguerite CROS avec une dame plus âgée. Suite du jeu de boules. Vue de la plage avec Marguerite CROS et vieille dame (00:10:55:10 à 00:12:02:01).

Marguerite DELABRE (à droite) avec une amie sur la plage. Marguerite CROS au milieu des tentes de la plage (00:12:08:08 à 00:12:33:05) ; Marguerite et Ginette CROS, au bord d’une route (voiture en arrière-plan) (00:12:33:05 à 00:12:48:04) ; Bassin du jardin des Tuileries. De nombreux enfants font du patin à roulettes (00:12:48:04 à 00 :13:13:20).

Ruines du Portel, après bombardements de 1939-45. Vues de la plage avec les pieux de défense (Mur de l’Atlantique). Cité d’urgence de relogement (famille Leprêtre ?) (00:00:05:08 à 00:01:02:12).

Marguerite CROS, René THUILLIER et Ginette CROS, enceinte, sur la plage d’Equihen. Gros plan René THUILLIER. Promenade sur la plage, puis bain de Ginette (00:01:07:11 à 00:01:54:13) ; Ruines du Portel vues depuis la plage. Ginette et Marguerite CROS tricotent (00:01:54:13 à 00:02:14:03).